top of page
IMG_1049.JPEG

Sumizumi 

日本の炭と、田舎の知恵を世界へ

Japanese Premium Charcoal & Rural Wisdom to the World

Sumizumiについて

Rural Japan × Sustainability × Zero Waste

私たちは高知県仁淀川町で、日本の伝統的な炭焼き技術と現代の持続可能性を融合させ、

世界に誇れる炭製品とサステナブルなライフスタイルを提案しています。

伝統を守りながら、革新を続ける。

それが、すみずみ合同会社の使命です。

IMG_0944.jpeg
IMG_1866.jpeg
892B627E-2797-470F-9DAC-D76E78871226.JPG
5FCBDB7B-B0E3-46BC-BF50-25126095289B_edited.jpg

Premium Japanese Charcoal 


何百年も受け継がれてきた日本の炭焼き技術に、現代の革新的な

製造方法を融合。 
大量生産が可能でありながら、品質は一切妥協しません。 

私たちの炭は、
高級料亭から建築現場、 一般家庭のBBQまで、幅広い用途で

お客様にご満足いただいています。

(1)

IMG_0668.HEIC

最高品質の樫炭 

厳選された樫の木から作られる炭は、
火力が強く、燃焼時間が長いのが特徴。

(2)

IMG_2278.heic

多様な用途

料亭・建築・BBQ・消臭など

幅広い用途に対応。

(3)

IMG_7186.jpeg

地域林業への貢献 

地域の間伐材を積極的に活用し、森林の

健全な維持管理に貢献。

(4)

Image by Afif Ramdhasuma

法人対応・海外輸出 

新しい竈の開発により大量生産を実現。

大口注文、定期納品、海外輸出にも対応。

民泊 

日本の田舎ならではの、
贅沢な時間をお過ごしください。
 

「日本最後の清流」と呼ばれる仁淀川のほとり。 
 

緑豊かな森に囲まれた、静かな環境。 
都会の喧騒を忘れ、自然と一体となる時間を

お楽しみいただけます。

IMG_7538.jpeg

Sumizumi

すみずみ合同会社は、
高知県仁淀川町で
伝統的な炭製造、民泊運営、
地域活性化事業を行っています。

Business


民泊

〒781-1615
高知県吾川郡仁淀川町岩柄118
sumizumi.llc@gmail.com

IG: @sumizumi.llc

bottom of page