Sumizumi すみずみ

Cart

Your cart is empty.

Add something from the shop.

すみずみ合同会社

受け継がれたものを 大切にする

すみずみ合同会社は、高知県吾川郡仁淀川町を拠点とする地域創生事業会社です。森と地域がすでに持つものを活かし、無駄のないものをつくります。

私たちの事業

ひとつの場所から、 さまざまな方向へ。

炭

多様なニーズに合わせて、炭を作っています。 B2C・卸売・輸出対応。

体験

炭焼き体験・田舎生活のワークショップ。アンティークとキュレーションされたオブジェクト。

宿泊

炭の家——仁淀川沿いに建つ築100年の改修古民家。

コミュニティ

高齢者向け困りごとコーナー。地域活性化。4コースのインターンシップ。防災パートナーシップ。

ミッション

日本の山里の自然・文化・知恵・炭を、世界へ届ける。

日本の田舎にはたくさん知恵や技術が潜んでいます。私たちはそんな場所にふさわしいものを作り、より多くの人がこの土地を体験できるきっかけを生み出すために、すみずみを始めました。

哲学

山里 AND モダン。 サステナブル AND ビューティフル。 日本 AND グローバル。

どちらかを選ばなくていいと、私たちは思っています。日本最高の炭は山村から生まれますが、それは東京のレストランにもロンドンの茶会にも等しく属します。ゼロウェイストの石けんが、素晴らしい香りを持てないはずがない。築100年の古民家が、これまで泊まった中で最も洗練された場所になれないはずがない。

私たちは懐古のために伝統工芸品を作っているわけではありません。そのカテゴリで本当に最高のものだから、人々の生活に居場所を得るものを作っています。

この場所

高知県・ 仁淀川町。

四国の島の内陸部、太平洋岸から山を越えた先に広がる川の谷。杉と樫の森、数千人の住民が暮らす静かな町。日本で最も美しい場所のひとつだと、私たちは思っています。

チーム

エルドリッヂ 愛未

エルドリッヂ 愛未

すみずみ合同会社 代表

エルドリッヂは都市部から仁淀川町に移住し、地元の林業組合と共に炭焼きを始めました。森の産物を人々が求める製品に変え、その恵みを地域に還元する小さなビジネスを築くために、すみずみ合同会社を設立しました。

アンシュ・チャトゥルモータ(Ansh Chaturmohta)

アンシュ・チャトゥルモータ(Ansh Chaturmohta)

すみずみ合同会社 コアメンバー

すみずみの物語をより多くの人に届けるために参加。インド・バンガロールを拠点に、ウェブサイトやSNS、それを支える技術面などオンライン全般を担当し、アミとともにすみずみのこれからを考えています。

実際に来てみてください

森は、直接見た方が いいものです。

炭の家に宿泊し、自分で炭を焼き、川のそばで食事を。私たちが作るすべてのものは、ここから始まります。

宿泊を見る